Condizioni generali

  • 1. Campo d’applicazione
  • 2. Condizioni di partecipazione
  • 3. Veicoli per il corso
  • 4. Assicurazione del veicolo
  • 5. Esclusione dal corso
  • 6. Abbigliamento
  • 7. Annullamento o cambiamento dell’iscrizione al corso
  • 8. Cancellazione o rinvio del corso da parte dell’organizzatore
  • 9. Responsabilità/assicurazioni infortuni
  • 10. Modifiche alle condizioni generali
  • 11. Diritti applicabili/foro competente


1. Campo d’applicazione
Queste condizioni generali si applicano ai due corsi di formazione obbligatoria. Con l’iscrizione, il partecipante accetta le presenti condizioni generali.
Il pagamento della quota d’iscrizione ai corsi è da effettuarsi al più tardi il giorno prima del corso. 

2. Condizioni di partecipazione
La partecipazione è permessa soltanto ai titolari di una licenza di condurre valida. L’organizzatore controllerà la validità della licenza di condurre prima dell’inizio del corso. Chi non ne sarà in possesso o detiene una licenza di condurre scaduta e non avrà l’autorizzazione speciale, non sarà ammesso al corso. 

3. Veicoli per il corso
Di regola i partecipanti utilizzano i propri veicoli durante il corso. Il veicolo deve soddisfare i requisiti della legge sulla circolazione stradale (LCStr) e deve essere targato e assicurato. Al momento dell’iscrizione, chi non ha un veicolo, potrà noleggiarlo al costo fissato dall’organizzatore. 
Prima giornata - corso 2 fasi
I partecipanti del corso utilizzano i propri veicoli o il veicolo a noleggio.
È ammesso solo un partecipante per veicolo.
Seconda giornata - corso 2 fasi 
I veicoli sono messi a disposizione dall’organizzatore. Chi è in possesso di una licenza di condurre limitata al cambio automatico dovrà annunciarlo al momento dell’iscrizione.

4. Assicurazione del veicolo
L’organizzatore ha stipulato un’assicurazione casco totale valida soltanto per la durata del corso. L’assicurazione è valida solo per gli esercizi effettuati durante il corso, e sotto la supervisione del moderatore. L’importo massimo assicurato è di CHF 38'000.- per evento. La franchigia è di CHF 1'000.- La denuncia del sinistro deve essere fatta lo stesso giorno del corso e annunciata al moderatore, se ciò venisse tralasciato verrà declinata ogni prestazione. 

5. Esclusione dal corso
I partecipanti sono tenuti a comportarsi in modo rispettoso, e seguire le istruzioni del moderatore responsabile del corso. 
I 2 corsi sottostanno alle prescrizioni della LCStr.
L’organizzatore si riserva il diritto di escludere un partecipante nei seguenti casi:
  1. ripetute violazioni delle istruzioni date dal moderatore o violazioni della LCStr, che possono mettere in pericolo se stessi, gli altri partecipanti, l’infrastruttura o disturbare la lezione.
  2. in caso di ridotta idoneità alla guida a causa di alcool, droghe o di uso di medicinali.
  3. nel caso in cui un partecipante, non padroneggiando la lingua del corso, mette in pericolo gli altri partecipanti, i moderatori o l’infrastruttura.
  4. arrivare con 30 minuti di ritardo dall’inizio del corso.
In tutti questi casi menzionati il partecipante non avrà diritto di rimborso del costo del corso.

6. Abbigliamento
È compito dei partecipanti indossare un abbigliamento e calzature adatti alla stagione e alle condizioni meteorologiche, in quanto si rimane spesso all’aperto.

7. Annullamento o cambiamento dell’iscrizione al corso

Individuale
Il partecipante può annullare o cambiare un corso fino a 15 giorni prima dell’inizio del corso per iscritto(lettera, e-mail, fax) senza implicazioni di costo. Il partecipante può modificare in modo indipendente tramite l’accesso al sito web, fino a 15 giorni prima dell’inizio del corso la data dello stesso. Il costo del corso, meno una tassa di annullamento è rimborsata dall’organizzazione in forma di un buono.

Gruppi
Il cliente può annullare i cambiare il corso alle seguenti condizioni:
L’annullamento o il cambio data deve essere fatto per iscritto (lettera, e-mail, fax). Vale la data di ricevimento dall’organizzazione.
I costi di annullamento sono regolati in quanto segue:

  • fino a 10 giorni prima dell’inizio del corso viene addebitato l’80% del costo del corso come tassa di annullamento;
  • da 11 a 30 giorni prima dell’inizio del corso viene addebitato il 50% del costo del corso come tassa di annullamento;
  • da 31 a 60 giorni prima dell’inizio del corso viene addebitato il 25% del costo del corso come tassa di annullamento.

8. Cancellazione o rinvio del corso da parte dell’organizzatore
L’organizzatore si riserva il diritto di annullare 10 giorni prima il corso per motivi impellenti o in caso di mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti. In caso di condizioni meteorologiche estreme, fino alla stessa giornata del corso. In tal caso l’organizzatore offrirà una data alternativa o rimborserà ai partecipanti il prezzo del corso sotto forma di un buono.

9. Responsabilità/assicurazioni infortuni
I partecipanti partecipano ai corsi a proprio rischio. Essi sono responsabili per ogni danno causato alle persone, l’infrastruttura e cose. 
L’assicurazione infortuni è a carico del partecipante.

10.  Modifiche alle condizioni generali
Le presenti condizioni generali possono essere modificate dall’organizzatore Corsi 2 fasi in qualsiasi momento. 

11. Diritti applicabili / foro competente.
Il foro competente per qualsiasi controversia legata alla presente convenzione o derivante dalla sua stipulazione è Biasca.

Versione 03.2012